També el dolor, de la mateixa manera que un objecte sotmès a les lleis de la física, exerceix una força sobre un altre cos. Com quan vas retirar el canari de la gàbia, i sentires, a la mà, que la mort li donava un pes que no corresponia al seu volum.